 |
| Эти моменты можно пересматривать бесконечно. |
| Тарпин | Дата: Четверг, 21.05.2009, 15:21 | Сообщение # 1 |
| Хочу вспомнить самые яркие моменты двух сезонов. Кэм. Твой жених ходил в полицию. Смени фамилию!
С.К. Иди к черту!!! Кэм. Не высовывайся.
Д.К. Почему? (выстрелы, Д.К. чуть не задело)
Кэм. Потому. Монолог Сары про «паршивку падчерицу, избалованную тварь» Видимо Джон тоже был очень послушным ребенком. Выдавать такое, непринужденно импровизируя, не получится без солидного опыта воспитания трудного подростка. Д.К.Подводить веки карандашом для ИИ не операция
Кэм. Да. Для операции его необходимо заточить. С.К. Никто не умрет без моего согласия! Объясни ей.
Кэм. Но люди умирают каждый день. Без ее согласия. Ты снова купился. С.К. Я возьму винтовку. (Идиома, означает «сесть спереди»)
Кэм. А я 9 мм. Глок. Д.К.Что это?
Кэм. Похоже на новое прочтение искусства фрески. Д.К.Эта штука жената?
Кэм. Не ее одну обманула машина. Кэм. Поиск Барбары неприоритетен.
С.К Ты не ценишь человеческую жизнь
Кэм. Она не жизнь. Она труп. Кости и мясо. Так нельзя говорить? Моррис. Клевая тачка. Твоя?
Кам. Нет. Ее владельца я убила и положила в багажник.
Д.К. Где ты была? Мама тебя обыскалась… А что за машина?
Моррис. Кэм говорит, что убила ее владельца, и спрятала труп в багажник.
Кэм. Он следил за нами.
Д.К. Она… вылитая готка. Райли. Ты не должна делать это.
Кэм. Им иногда не нравятся мои методы. Кэм. (Держит Мартина Бедела за горло на вытянутой руке)
С.К. Полегче с ребенком.
Кэм. Хочешь сказочку на ночь? С.К. Где документы и кредитки?
Д.Р. Бриллианты?
Кэм. И моя кожаная курточка.
------------------------------
Кэм. Куртку отдай.
Ворюга. Попробуй, возьми.
Кэм. (вынимая ствол) Сам отдашь. Прим. Понять любовь Кэм к куртке можно. Только найдешь хорошую вещь, обносишь, в карманах нычки сделаешь, так издырявят в сито. Но это ладно, работа у нее такая, но чтоб стырили… Вот Кэм и отучила от клептомании «ранними готическими» способами. Дайрек. (Молчит как рыба об пень, Кэм его развязывает)
Кэм. (несколько ехидно) Пожалуйста. (Д.К. и Кэм лежат, проверяют ее питание. Все понимают, но сказать, что «пора выручать Сару с кичи» трудно.)
Кэм. Надо идти.
(Прим. Мощный момент. На такое пошла Кэм, которую Сара откровенно нелюбила, хотя на повоевать ходила с ней – у Дерека с Джоном свои заскоки.) Библиотекарь. Вас обокрали?
Кэм. Все окончилась хорошо. (Показывают расстрел ворюг) Библиотекарь. Что-нибудь хочешь почитать?
Кэм. Историю Калифорнийской полевой артиллерии. Кэм. Там птица. Убью, пока не улетела.
С.К. Птичку не тронь! Кэм. А где Дерек?
Д.К. Пасет адвоката в ресторане.
Кэм. Неудобная позиция. Трудно спланировать отход, много знакомых адвоката, и негде избавится от трупа. Пойду, сделаю сэндвич.
Д.К. (подбирает челюсть с пола) Я как-нибудь сам.
Кэм. Иногда приятно получить помощь. Дерек. Подралась с 4 летчиками-мариманами?
Джесси. С тремя. Одного я сразу уложила. Д.К. И агент Эллисон учит его разным вещам.
Кэм. Он обманул меня. Пойду, убью его. Ваши любимые моменты?
|
| |
| | |
| Tinky | Дата: Четверг, 21.05.2009, 15:34 | Сообщение # 2 |
T-X
Сообщений: 353
Репутация: 373
Статус: Offline
| S02E22. Джон и Кэм. Сцена в мотеле. - Так в глубине души ты все равно хочешь убить меня?
- Да. S02E21. Гибель Дерека. Драматичнейший момент. Хоть и не люблю Фридмана, но за эту сцену - огромный респект. Хотя похожая была в Серенити - гибель Уоша, пилота - так же обыденно. S02E04. Кэм отталкивает Джона, когда он помешал ей играть в настольный футбол. Очеловечивание Кэм в этот момент достигает максимального предела (для меня).
Сообщение отредактировал Tinky - Четверг, 21.05.2009, 15:43 |
| |
| | |
| LightM555 | Дата: Четверг, 21.05.2009, 15:41 | Сообщение # 3 |
T-1000
Сообщений: 779
Репутация: 3862
Статус: Offline
| Если б еще всё это на английском, а то по-русски звучит как китайская грамота  
|
| |
| | |
| Тарпин | Дата: Четверг, 21.05.2009, 15:47 | Сообщение # 4 |
| Tinky, согласен. Я ж не все сцены записал. А по ответу на "Так в глубине души ты все равно хочешь убить меня?"
у меня ответ "Когда нибудь убью." Это не то? Или переводчик намудрил? Добавлено (21.05.2009, 15:47)
---------------------------------------------
Quote (LightM555) Если б еще всё это на английском, а то по-русски звучит как китайская грамота
Сообщение отредактировал Тарпин - Четверг, 21.05.2009, 15:48 |
| |
| | |
| Tinky | Дата: Четверг, 21.05.2009, 15:49 | Сообщение # 5 |
|
T-X
Сообщений: 353
Репутация: 373
Статус: Offline
| Quote (Тарпин) А по ответу на "Так в глубине души ты все равно хочешь убить меня?"
у меня ответ "Когда нибудь убью." Это не то? Или переводчик намудрил? - So down deep you want to kill me?
- Yes А ответ "Когда нибудь убью" (I might someday в оригинале) был на вопрос "Так почему ты этого еще не сделала?". Джон позже задал этот вопрос, вслед за тем, который я процитировал:)
Сообщение отредактировал Tinky - Четверг, 21.05.2009, 15:50 |
| |
| | |
| Тарпин | Дата: Четверг, 21.05.2009, 16:37 | Сообщение # 6 |
| Tinky, Ага спасибо. Второй сезон я хуже помню. Первый сезон однозначно был лучше. Добавлено (21.05.2009, 16:37)
---------------------------------------------
Кстати, откуда модель Камерон назвалт ТОК-715? В фанфиках видел, в фильме нет.
|
| |
| | |
| LightM555 | Дата: Четверг, 21.05.2009, 17:23 | Сообщение # 7 |
|
T-1000
Сообщений: 779
Репутация: 3862
Статус: Offline
| Разговор Кэмерон с психологом, который пытался ей помочь, после того как Джордан сбросилась с крыши спортзала. Сильно ли он помог Кэм, я не знаю, но сам психолог точно после этого разговора сон потерял Опять же, смотреть нада в оригинале. Т.к. в переводе не совсем понятно, что Кэм имитирует голос и интонации той девчонки.
|
| |
| | |
| miksamkhin | Дата: Четверг, 21.05.2009, 21:21 | Сообщение # 8 |
T-1000
Сообщений: 4688
Репутация: 12508
Статус: Offline
| Тарпин, спасибо за прекрасную тему!
Вспомнил еще один момент... 1х04. Джон уехал в кузове грузовика с колтаном, а Сара пытается расколоть "взятого в плен" мужика... Сначала, бьет, а потом освобождает и говорит: "Можешь идти... Если она (указывает на Кэм) пропустит..." И мужик пытается уйти... А через секунду он уже сидит с бешенными глазами, вцепившись в руль мертвой хваткой, косится на Кэм, а она так мило ему улыбается... Я этот момент много раз пересматривал...Добавлено (21.05.2009, 21:21)
---------------------------------------------
Quote (Тарпин)
Библиотекарь. Вас обокрали?
Кэм. Все окончилась хорошо. (Показывают расстрел ворюг)
Классный момент! А еще чуть раньше...
Библиотекарь: Ну как? Удачно съездили к другу в Мексику?
Кэм: Никого не было дома... (показывают разрытую могилу, в которой лежит только сапог...)
|
| |
| | |
| Rogerina | Дата: Четверг, 21.05.2009, 22:26 | Сообщение # 9 |
T-1000
Сообщений: 648
Репутация: 577
Статус: Offline
| 1x08 - сами знаете какой момент 
И почти вся 2x11, кроме моментов с Райли
На стороне клиента всегда враг
"Используй ТСР, он лучится добром"
|
| |
| | |
| pirato4ka | Дата: Четверг, 21.05.2009, 23:12 | Сообщение # 10 |
T-X
Сообщений: 357
Репутация: 205
Статус: Offline
| можно пересматривать 1 сезон бесконечно, все серии  ... эх, а можно было 2 сезон по-другому снять...  но я не сценарист и не режиссер..
 
|
| |
| | |
| FK100 | Дата: Четверг, 21.05.2009, 23:17 | Сообщение # 11 |
T-1000
Сообщений: 4157
Репутация: 3525
Статус: Offline
| Quote (pirato4ka) эх, а можно было 2 сезон по-другому снять... dry но я не сценарист и не режиссер..
в целом не жалуюсь ни на что кроме появления Джесси 
|
| |
| | |
| Tolian | Дата: Четверг, 21.05.2009, 23:27 | Сообщение # 12 |
|
T-900
Сообщений: 207
Репутация: 94
Статус: Offline
| Говорят, что терминаторы ничего не боятся. Чушь. S1E5 06:45
|
| |
| | |
| GHOST--STALKER | Дата: Пятница, 22.05.2009, 00:36 | Сообщение # 13 |
T-888
Сообщений: 106
Репутация: 83
Статус: Offline
| да, сериал КРУТОЙ-можна смотреть и смотреть....  
Sanctus Ori   Nous ani Anquiatus
|
| |
| | |
| 1017072 | Дата: Пятница, 22.05.2009, 03:52 | Сообщение # 14 |
|
часовой
Сообщений: 247
Репутация: 38
Статус: Offline
| Quote (Tinky) Монолог Сары про «паршивку падчерицу, избалованную тварь» Видимо Джон тоже был очень послушным ребенком. Выдавать такое, непринужденно импровизируя, не получится без солидного опыта воспитания трудного подростка.
Это Сара трудная мамаша с парочкой сроков за плечами, это не считая психушки. К тому же терористка. И да - судя по 2 терму Джон был сложным ребёнком. Только Сара и так выдала б этот монолог, - врать и притворятся учат всех терористов.
Quote (FK100) в целом не жалуюсь ни на что кроме появления Джесси
Райли, не перса но актрисы.Добавлено (22.05.2009, 03:52)
---------------------------------------------
Самый лучший епизод - 2.01.
Рассвет ещё далёк, но тает грим любви...
|
| |
| | |
| Тарпин | Дата: Пятница, 22.05.2009, 10:34 | Сообщение # 15 |
| Quote (1017072) то Сара трудная мамаша с парочкой сроков за плечами, это не считая психушки.
Вроде только психушка. Ну не припомню я у Сары тюремных сроков, а ее общение со свободолюбивыми латиносами можно по-разному называть. Можно терроризм, а можно участие в национально-освободительном движении. Лена Хеди с АКМС диво как хороша. (КС) Добавлено (22.05.2009, 10:34)
---------------------------------------------
Добавлю хороших моментов: Дерек. Бриллианты из хранилища. Теоретически они мои.
С.К. Полагаю ты их украл. Так что теоретически они вещдок. С.К. Здесь все равно мало.
Кэм. Поторгуемся. Бар АЭС. Камерон играет в бильярд. «Я обыграю тебя». Сцена классная. Игроки уже думали: кукла-дурочка, развести ее на что хочешь можно, вот и поиграли. Особо нравится момент, когда Камерон деловито подсчитывает выигрыш – хорошую такую пачку вечнозеленых американских рублей. Интересно, она на вещи не играла? А то бы они без телефонов и курток бы остались.
(Кстати сцена напомнила «Джентльменов удачи» ну где «Лошадью ходи…») С.К. Мне того же.
Гринвэй. У меня тоник.
С.К. Тогда не надо того же. Пива. С.К.Обычно женщины обожают парней в форме.
Гринвэй. Ну, не моя бывшая. Если только речь не идет о других парнях в форме.
С.К.Стерва?
Гринвэй. Так точно.
(Гринвэй тоже интересный персонаж. Гринвэйя можно было лихо развернуть и привязать к АПЛ «Ленинский комсом…», т.е. «Джимми Картер». А то непонятно кто у них БЧ-5 рулит. Термик-черный штурман вроде) Крайне злобный стеб над горе-киношниками: Абрахам Линкольн и зомби. Особый колорит придает то, что их убивает Камерон. Лучше бы они про роботов снимали. Дерек. Ты сказала, что поговоришь с Мойшей.
Джесси. Я и поговорила. По быстрому. В финальной серии Кэм говорит Astala vista. Шварц, видя достойного продолжателя, наверное, почувствовал гордость.
|
| |
| |
| |
 |
